Krótki słownik gwary bydgoskiej i regionalnej:

Tłumaczenia:

Zakluczać - Zamykać drzwi na klucz
Skibka/sznytka - Kromka
Na szagę - Na skróty
Badejki - Kąpielówki
Szczun - Młody chłopak, taki trochę starszy szczyl
Naduszać xD - Naciskać, np. przycisk/klawisz
Blały - Wagary
Murzynki - Ciepłe lody (wtf, głupie to, wolę nasze)
Bujawka xD - Huśtawka
Porannik - Szlafrok
Chłopacy - Chłopaki/Chłopcy
Fyrtel - Okolica/Miejscówa/Osiedle
Jo/Ja - Tak/w rzeczy samej/w istocie xD
A jo - No tak